Pension intérieure versus pension extérieure

Mon cheval a 5 ans, il vivait autrefois à l'extérieur, mais en raison de la glace l'hiver j'ai du mettre en pause son entrainement pendant presque 2 mois puisque je ne pouvais meme pas me rendre a son paddock. Donc cet hiver, il a ete en pension intérieure (sortie de plusieurs heures par jour). J'ai beaucoup apprecie vu son jeune age un entrainement constant est primordial. L'été passé, il y a eu une sorte de plante inconnue qui a poussé dans les champs de foin dont celui du fournisseur de mon ecurie (seulement dans les balles rondes donc seulement les paddocks de pension exterieure). Cette plante avec le foie et le soleil a creer une reaction allergique sur la peau de mon cheval (toutes ses taches blanche ont enflees pour finalement perdre leur poil). Encore une fois, jai du pauser son entrainement. Je sais qu'un cheval est mieux à l'exterieur, mais avec tous ces événements la, je me demande si je ne devrais pas le laisser en pension interieure pour l'ete aussi? Merci pour vos conseils